Primo "incontro ravvicinato" con la tecnologia

"Il Jupiter C è posizionato sulla rampa di lancio del complesso di Cape Canaveral. Per proteggerlo da sguardi indiscreti è coperto da grandi teloni che ne nascondono ogni parte tranne la coda, che è quella dell'ormai noto Redstone, il missile dell'esercito." (capitolo 1, pag.13)

"Il razzo è circondato su tre lati da una torre di servizio che lo sorregge in una stretta d'acciaio. L'incastellatura è in realtà una torre di trivellazione modificata, poggia su rotaie." (capitolo 2, pag. 22)

 

Nota: il satellite Explorer I fu lanciato nello spazio grazie ad un razzo vettore, il Jupiter C, che ha la funzione di lanciare il satellite al di là dell'atmosfera per poi rilasciarlo nello spazio e far in  modo che orbiti intorno al globo terrestre. Jupiter C, usato per le missioni spaziali, non era altro che una versione modificata di un razzo dell'esercito americano, il Redstone.